der Referentenentwurf

Aussprache: /ˌrefəˈrɛntənˌɛntˈvʊrf/
Worttrennung: Re·fe·ren·ten·ent·wurf
اسم

پیش‌نویس اولیه (وزارتخانه)

Bedeutungen

1

اولین پیش‌نویس یک قانون یا لایحه که توسط کارشناسان یک وزارتخانه یا سازمان دولتی تهیه می‌شود و سپس برای بررسی و اصلاح به سایر بخش‌ها یا نهادها ارسال می‌گردد.

  • Der Referentenentwurf für das neue Gesetz wurde an die Fachverbände verschickt.پیش‌نویس اولیه قانون جدید به انجمن‌های تخصصی ارسال شد.
  • Nach der ersten Lesung wird der Referentenentwurf überarbeitet.پس از قرائت اول، پیش‌نویس اولیه بازنگری می‌شود.
  • Der Referentenentwurf muss noch vom Kabinett genehmigt werden.پیش‌نویس اولیه هنوز باید توسط هیئت دولت تصویب شود.