das Regelungsbedürfnis
نیاز به قانونگذاری/تنظیم
Bedeutungen
1
تمایل یا ضرورت ایجاد قوانین، مقررات یا چارچوبهای مشخص برای سازماندهی یک حوزه یا فعالیت.
- Die schnelle Entwicklung der Technologie hat ein starkes Regelungsbedürfnis im Internet geschaffen.توسعه سریع فناوری، نیاز شدیدی به قانونگذاری در اینترنت ایجاد کرده است.
- Das Regelungsbedürfnis in diesem Sektor ist groß, da es viele Grauzonen gibt.نیاز به تنظیم در این بخش زیاد است، زیرا مناطق خاکستری زیادی وجود دارد.
- Die Regierung erkennt das Regelungsbedürfnis für neue Geschäftsmodelle an.دولت نیاز به قانونگذاری برای مدلهای تجاری جدید را تشخیص میدهد.