der Regenmesser

باران‌سنج

Beispiele

• Was er seit zwei, drei Jahren hingegen immer häufiger bei solchen Gewittern sieht, ist sein überlaufender ''Regenmesser''. Für einen Landwirt ist der ''Regenmesser'' das, nun ja, Maß der Dinge.اما چیزی که او در دو سه سال اخیر در چنین رعد و برق‌هایی بیشتر می‌بیند، باران‌سنج لبریز شده‌اش است. برای یک کشاورز، باران‌سنج، خب، معیار همه چیز است.