der Regieeinfall

ایده کارگردانی، ایده اجرایی

Beispiele

• Das war ein neuer ''Regieeinfall''; die liebe Mama stieß bei diesem Anblick in ihrer Freude einen Jubelruf aus, und die Zuckerbäckerin glänzte vor Stolz, daß sie vier volle Stunden lang den Platz der Contessa eingenommen hatte.این یک ایده اجرایی جدید بود؛ مادر عزیزم با دیدن این منظره از شادی فریادی کشید و شیرینی‌پز از غرور می‌درخشید که چهار ساعت کامل جای کنتس را گرفته بود.