„Die Tarnung früherer krimineller Vaganten als ambulante Gewerbetreibende, z.B. Wandermusikanten, Hausierer, Korbmacher, Kesselflicker, verweist zugleich auf weitere Sprachteilhaber des Rotwelschen, das im alltäglichen Kontakt mit dem Jiddischen (Handelsjuden), Zigeunerischen und der jeweiligen ''Regionalsprache'' zahlreiche Differenzierungen erfahren hat.“ Dieter Möhn: ''Sondersprachen.'' In: ''Lexikon der germanistischen Linguistik.'' 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 384-390; Zitat Seite 385.
«پنهان‌کاری ولگردان جنایتکار سابق به عنوان بازرگانان سیار، مثلاً نوازندگان دوره‌گرد، دستفروشان، سبدبافان، حلبی‌سازان، همزمان به دیگر شرکت‌کنندگان زبانی روولش اشاره دارد که در تماس روزمره با ییدیش (یهودیان تاجر)، زبان کولی‌ها و «زبان منطقه‌ای» مربوطه، تمایزات بسیاری را تجربه کرده است.»
