die Regungslosigkeit

بی‌حرکتی، عدم تحرک، سکون

Beispiele

• Die schöne Armenierin hatte bis jetzt in unveränderter ''Regungslosigkeit'' dagesessen, die langbewimperten Augen auf den Boden gerichtet, und anscheinend gar nicht gesehen oder gefühlt, was der Soldat im Sinne hatte.آن زن ارمنی زیبا تا آن زمان در بی‌حرکتی تغییرناپذیری نشسته بود، چشمان بلند مژه‌دارش را به زمین دوخته بود و ظاهراً اصلاً متوجه نشده بود یا احساس نکرده بود که سرباز چه در سر دارد.