die Rehabilitierung

Aussprache: /ˌreːhabiliˈtiːrʊŋ/
Worttrennung: Re·ha·bi·li·tie·rung
اسم

اعاده حیثیت، توانبخشی، بازپروری

Beispiele

  • Die erste Phase der öffentlichen ''Rehabilitierung'' Bucharins geschah im Winter 1987 während der Rede Gorbatschows zum 70. Jahrestag der Oktoberrevolution.اولین مرحله اعاده حیثیت عمومی بوخارین در زمستان ۱۹۸۷ در جریان سخنرانی گورباچف به مناسبت هفتادمین سالگرد انقلاب اکتبر رخ داد.
  • [Gute drei Jahre nach dem bekannt gewordenen Abgasskandal in 09/2015:] „Aktuelle Diesel-Pkw haben damit in Einzelfällen sogar niedrigere Ergebnisse als die besten Benziner, wie es aus dem Technik Zentrum des ADAC in Landsberg heißt. Im Vergleich der Verbrennungsantriebe ist das so etwas wie eine ''Rehabilitierung.خودروهای دیزلی امروزی در موارد منفرد حتی نتایج پایین‌تری نسبت به بهترین خودروهای بنزینی دارند، همانطور که از مرکز فنی ADAC در لندسبرگ گزارش شده است. در مقایسه با موتورهای احتراق داخلی، این تا حدی شبیه به بازپروری است.