das Reimwörterbuch

کتاب یا منبعی که کلمات را بر اساس قافیه‌هایشان دسته‌بندی و فهرست می‌کند و برای شاعران، نویسندگان و ترانه‌سرایان مفید است.

• Der Dichter suchte im Reimwörterbuch nach passenden Reimen für sein Gedicht.شاعر در فرهنگ قافیه به دنبال قافیه‌های مناسب برای شعرش گشت.
• Dieses Reimwörterbuch ist sehr umfangreich und enthält viele seltene Wörter.این فرهنگ قافیه بسیار جامع است و شامل بسیاری از کلمات نادر می‌شود.
• Für das Schreiben von Kinderliedern ist ein gutes Reimwörterbuch sehr hilfreich.برای نوشتن ترانه‌های کودکانه، یک فرهنگ قافیه خوب بسیار مفید است.