die Reinszenierung
بازآفرینی هنری
Beispiele
- Titanic ist, neben der akribischen ''Reinszenierung'' eines historischen Dauerschauerfaszinosums, vor allem eine wuchtige Romeo-und-Julia-Geschichte, in der sich die Liebe nicht über familiäre, sondern über soziale Schranken hinwegsetzt.تایتانیک، علاوه بر بازآفرینی دقیق یک شیفتگی تاریخی مداوم، در درجه اول یک داستان قدرتمند رومئو و ژولیت است که در آن عشق نه از موانع خانوادگی، بلکه از موانع اجتماعی فراتر میرود.