das Reisetagebuch
دفتر خاطرات سفر
Bedeutungen
1
دفترچهای که در آن مسافر وقایع، مشاهدات و تجربیات خود را در طول سفر ثبت میکند.
- Ich führe seit vielen Jahren ein Reisetagebuch, um mich an alle Orte zu erinnern, die ich besucht habe.من سالهاست که یک دفتر خاطرات سفر نگه میدارم تا تمام مکانهایی را که بازدید کردهام به یاد بیاورم.
- Das Reisetagebuch enthält detaillierte Beschreibungen der Landschaften und der Menschen, denen er begegnet ist.دفتر خاطرات سفر شامل توصیفات دقیقی از مناظر و مردمی است که او با آنها روبرو شده است.
- Sie hat ihr Reisetagebuch mit vielen Fotos und Zeichnungen illustriert.او دفتر خاطرات سفرش را با عکسها و نقاشیهای زیادی مصور کرده است.