der Rekordstreik
اعتصاب بیسابقه، اعتصاب رکوردشکن
Beispiele
- Die Deutsche Bahn will den ''Rekordstreik'' der Lokführer juristisch prüfen - schätzt die Erfolgsaussichten aber als gering ein.راهآهن آلمان میخواهد اعتصاب بیسابقه لوکوموتیورانان را از نظر حقوقی بررسی کند - اما شانس موفقیت را کم ارزیابی میکند.