die Remonstrationspflicht
وظیفه ابراز مخالفت
Beispiele
- Für Bundesbeamte ist die Folgepflicht in § 62 Bundesbeamtengesetz (BBG) geregelt. Beamte und Richter unterliegen allerdings auch der ''Remonstrationspflicht'', d. h., sie müssen Bedenken gegen die Rechtmäßigkeit einer dienstlichen Anordnung anmelden.برای کارمندان دولت فدرال، وظیفه اطاعت در بخش ۶۲ قانون کارمندان دولت (BBG) تنظیم شده است. با این حال، کارمندان و قضات نیز مشمول "وظیفه ابراز مخالفت" هستند، یعنی باید مخالفت خود را با قانونی بودن یک دستور اداری اعلام کنند.