die Renaissance

رنسانس، نووزایی

Beispiele

• Charakteristisch für die ''Renaissance'' ist nach Burckhardt der ausgesprochene Individualismus ihrer Vertreter.به گفته بورکهارت، مشخصه «رنسانس» فردگرایی بارز نمایندگان آن است.
• Es war unbestreitbar: es verschönerte mein Los, daß dem Hirtentum durch die Griechen und durch die italienische ''Renaissance'' eine dichterische Erhabenheit verliehen worden war.غیرقابل انکار بود: این واقعیت که از طریق یونانی‌ها و "رنسانس" ایتالیایی به چوپانی عظمتی شاعرانه بخشیده شده بود، سرنوشت مرا زیباتر می‌کرد.