das Renommee

Aussprache: /renɔˈmeː/

Wortzerlegung: Re·nom·mee

اسم

شهرت، اعتبار، آبرو، محبوبیت

Beispiele

Das ''Renommee'' mancher Führungskräfte in der Wirtschaft hat unter der Steueraffäre gelitten.شهرت برخی از مدیران در اقتصاد به دلیل رسوایی مالیاتی آسیب دیده است.
Der Professor genießt in Wissenschaftskreisen ein ausgezeichnetes ''Renommee.این پروفسور در محافل علمی از شهرت بسیار خوبی برخوردار است.
Ich glaube kaum, dass sie in diese Insidersache verwickelt ist, damit würde sie doch ihr hervorragendes ''Renommee'' aufs Spiel setzen, und das tut sie sicher nicht.من بعید می‌دانم که او در این مسئله داخلی دست داشته باشد، با این کار او اعتبار برجسته خود را به خطر می‌اندازد و مطمئناً این کار را نمی‌کند.
Der berufliche Erfolg und das rasch sich internationalisierende ''Renommee'' seines Vaters habe weitere Schulwechsel nach sich gezogen.موفقیت شغلی و شهرت رو به بین‌المللی شدن سریع پدرش، تغییرات مکرر مدرسه را به دنبال داشت.