das Rentamt

Aussprache: /ˈrɛntˌamt/
Worttrennung: Rent·amt
اسم

اداره مالیات/دارایی (تاریخی، مربوط به املاک اربابی یا کلیسا)

Bedeutungen

1

اداره‌ای در گذشته، به ویژه در دوران فئودالی یا کلیسایی، که مسئول جمع‌آوری مالیات، عوارض یا اجاره‌بها از املاک و مستغلات بود.

  • Die Bauern mussten ihre Abgaben beim Rentamt abliefern.دهقانان مجبور بودند مالیات خود را به اداره دارایی تحویل دهند.
  • Das alte Rentamt verwaltete die Ländereien des Klosters.اداره دارایی قدیمی، زمین‌های صومعه را مدیریت می‌کرد.
  • Im Mittelalter war das Rentamt eine wichtige Institution zur Verwaltung von Gütern.در قرون وسطی، اداره دارایی یک نهاد مهم برای مدیریت اموال بود.