„Sie gab ihm die zehn nicht registrierten und nachverfolgbaren durch, Schiffsnamen und -nummern, wovon er sich aber lediglich die sechs notierte, die tatsächlich sozusagen unterm Radar unterwegs waren; die anderen vier lagen in irgendeinem ''Reparaturdock''.“
«او ده مورد ثبت نشده و قابل ردیابی را که نام و شماره کشتی بود، به او داد، که از میان آنها فقط شش مورد را یادداشت کرد که در واقع به اصطلاح زیر رادار بودند؛ چهار مورد دیگر در حوض تعمیراتی بودند.»