die Repetiertreppe

پلکان برگشتی، پلکان تکرارشونده (در معماری)

Beispiele

• Das Obergeschoß hingegen wird über die hinter der Garderobe zunächst unscheinbar aufsteigende ''Repetiertreppe'' erreicht, die sich nach dem geräumigen Absatz sehr ansehnlich und repräsentativ weitläufig verbreitert und in dieser Form den Rest des Weges hinauf in das Vestibül des Dachgeschosses zurücklegt.طبقه بالا اما از طریق پلکان برگشتی که در ابتدا به طور نامحسوس از پشت رختکن بالا می‌رود، قابل دسترسی است؛ این پلکان پس از پاگرد وسیع، به شکلی بسیار زیبا و چشمگیر گسترش می‌یابد و به همین شکل بقیه مسیر را تا ورودی اتاق زیر شیروانی طی می‌کند.