der Repräsentationsposten

Aussprache: /ʁepʁɛzɛntaˈt͡si̯oːnsˌpɔstn̩/
Worttrennung: Re·prä·sen·ta·ti·ons·pos·ten
اسم

مقام نمایشی، پست تشریفاتی

Bedeutungen

1

موقعیت یا منصبی که بیشتر جنبه تشریفاتی و نمایشی دارد تا قدرت اجرایی واقعی.

  • Obwohl er keinen Einfluss hatte, behielt er seinen Repräsentationsposten im Komitee.اگرچه او نفوذی نداشت، اما مقام تشریفاتی خود را در کمیته حفظ کرد.
  • Der Ehrenvorsitz ist oft nur ein Repräsentationsposten ohne wirkliche Verantwortung.ریاست افتخاری اغلب فقط یک مقام نمایشی بدون مسئولیت واقعی است.
  • Sie wurde zur Botschafterin ernannt, was hauptsächlich ein Repräsentationsposten war.او به عنوان سفیر منصوب شد، که عمدتاً یک پست تشریفاتی بود.