das Repräsentativsystem
نظام نمایندگی
Beispiele
- Das parlamentarische ''Repräsentativsystem'' hat in der Geschichte aber nie bedeutet, daß die Parlamentarier auch soziologisch repräsentativ für die Wählerschaft sein müßten.نظام نمایندگی پارلمانی در تاریخ هرگز به این معنا نبوده است که نمایندگان مجلس باید از نظر جامعهشناختی نماینده رایدهندگان باشند.
- Namentlich in Demokratien mit parlamentarischem ''Repräsentativsystem'' und geringen plebiszitären Mitwirkungsrechten hat die Versammlungsfreiheit die Bedeutung eines grundlegenden und unentbehrlichen Funktionselementes (VG Lüneburg, Aktenzeichen 7 A 50/95).به ویژه در دموکراسیها با نظام نمایندگی پارلمانی و حقوق اندک مشارکت مردمی، آزادی تجمع به عنوان یک عنصر عملکردی اساسی و ضروری اهمیت یافته است (VG Lüneburg، پرونده ۷ A ۵۰/۹۵).