der Republikflüchtling

گریزنده از جمهوری (آلمان شرقی)

Beispiele

• Da Đureković ein bekannter Mann war, wäre eine Ermordung im eigenen Land zu auffällig gewesen. Doch als ''Republikflüchtling'' war er Freiwild, und das wusste er. Einem Reporter der Bild am Sonntag sagte Đureković kurz nach seiner Flucht: […]“Die Zeit, 17.10.2014; zitiert nach:از آنجایی که دژکوویچ مرد شناخته‌شده‌ای بود، قتل در کشور خودش بیش از حد جلب توجه می‌کرد. اما او به عنوان یک «گریزنده از جمهوری» هدف آسانی بود و خودش این را می‌دانست. دژکوویچ مدت کوتاهی پس از فرار خود به یکی از خبرنگاران Bild am Sonntag گفت: [...]