der Rettungsplan

برنامه‌ای که برای نجات یک فرد، گروه، شرکت یا حتی یک کشور از وضعیت خطرناک یا ورشکستگی تدوین و اجرا می‌شود.

• Die Regierung hat einen Rettungsplan für die angeschlagene Fluggesellschaft vorgelegt.دولت طرح نجاتی را برای شرکت هواپیمایی ورشکسته ارائه کرده است.
• Ohne einen Rettungsplan würde das Unternehmen wahrscheinlich bald Insolvenz anmelden müssen.بدون طرح نجات، شرکت احتمالاً به زودی مجبور به اعلام ورشکستگی می‌شد.
• Der Rettungsplan beinhaltete eine Umschuldung und staatliche Zuschüsse.طرح نجات شامل تجدید ساختار بدهی و کمک‌های دولتی بود.