der Rettungsring
حلقه نجات، تیوپ نجات؛ (عامیانه) چربی دور کمر/شکم
Beispiele
- Als er zu weit hinaus schwamm und drohte zu ertrinken, warf ihm der Rettungsschwimmer einen ''Rettungsring'' zu.وقتی او خیلی دور شنا کرد و در شرف غرق شدن بود، نجات غریق یک حلقه نجات به سمتش پرتاب کرد.
- Wie an einen ''Rettungsring'' klammerten sie sich monatelang an diese Vorstellung.آنها ماهها به این تصور چسبیده بودند، گویی به یک حلقه نجات.