der Revolutionskalender

Aussprache: /ˌrevolutionˈtskaːlɛndɐ/

Wortzerlegung: Re·vo·lu·ti·ons·ka·len·der

اسم

تقویم انقلابی

Beispiele

Was der Bürger Cuvier an diesem Tag – nach dem Französischen ''Revolutionskalender'' der siebte Pluviôse des Jahres IV – eigentlich zeigte, war, dass die Schreckensherrschaft der Französischen Revolution, die sein Auditorium gerade noch überlebt hatte, während viele andere noble Familien ausgelöscht worden waren, dass also diese Schreckensherrschaft in weiter Vergangenheit ein geologisches Pendant hatte, dem einige der größten damals existierenden Tierarten unwiederbringlich zum Opfer gefallen waren.آنچه شهروند کوویر در آن روز - طبق تقویم انقلابی فرانسه، هفتم پلوویوز سال چهارم - در واقع نشان داد این بود که حکومت وحشت انقلاب فرانسه، که شنوندگانش به تازگی از آن جان سالم به در برده بودند، در حالی که بسیاری از خانواده‌های اشرافی دیگر نابود شده بودند، بنابراین این حکومت وحشت، همتای زمین‌شناسی داشت که برخی از بزرگترین گونه‌های جانوری موجود در آن زمان به طور غیرقابل جبرانی قربانی آن شده بودند.