der Rheinisch
راینیش (گویشهای منطقه راین)
Beispiele
- Sein ''Rheinisch'' klang ziemlich unecht.گویش راینیش او کاملاً غیرطبیعی به نظر میرسید.
- Im ''Rheinischen'' wird eine Fähre auch als Ponte bezeichnet.در گویش راینیش، قایق مسافربری نیز 'پونته' نامیده میشود.
- Kurfürst Johann Wilhelm von der Pfalz, auf ''Rheinisch'' Jan Wellem genannt, war ein großer Förderer der Künste.شاهزادهانتخابگر یوهان ویلهلم از فالتس، که در گویش راینیش 'یان ولم' نامیده میشد، حامی بزرگی برای هنرها بود.
- Man hat auch keine Aussicht auf eine Theorie, die das unverzichtbare Datum rettet, daß ‚Dat is dir‘ im ''Rheinischen'' dasselbe bedeutet wie im Schriftdeutschen ‚Das gehört dir‘ und ‚Das ist deinsهمچنین هیچ چشماندازی برای نظریهای وجود ندارد که این داده ضروری را حفظ کند که 'Dat is dir' در گویش راینیش همان معنای 'Das gehört dir' و 'Das ist deins' را در آلمانی معیار دارد.