اسم
گزاره، بخش جدید اطلاعات در جمله
جملات نمونه برای Rhema:
In „Peter kommt heute nach Hause“ ist „Peter“ das Thema des Satzes, „kommt nach Hause“ das ''Rhema'', wenn „nach Hause“ den Satzakzent trägt.
در جمله «پیتر امروز به خانه می‌آید»، «پیتر» موضوع جمله است و «به خانه می‌آید» «گزاره» است، اگر «به خانه» تکیه جمله را داشته باشد.
„Mit den in der linguistischen Diskussion häufig erscheinenden Begriffspaaren ‚Thema - ''Rhema''‘, ‚Topic - Comment‘ oder ‚Präsupposition - Focus‘ verbinden sich vom Ausgangspunkt her unterschiedliche, in ihrer Entwicklung aber konvergierende Ansätze, welche sich mit dem Phänomen befassen, daß die Komponenten eines Satzes hinsichtlich ihres Aussagecharakters und hinsichtlich ihres Informationswertes unterschiedlichen Status haben.“ Werner Kallmeyer, Reinhard Meyer-Hermann: ''Textlinguistik.'' In: ''Lexikon der germanistischen Linguistik.'' 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 242-258; Zitat Seite 249.
با جفت‌مفاهیم «موضوع-گزاره»... رویکردهای متفاوتی مرتبط می‌شوند که به این پدیده می‌پردازند که اجزای یک جمله از نظر ارزش اطلاعاتی وضعیت متفاوتی دارند.
