die Richteranklage

روند رسمی یا اقدام قانونی برای متهم کردن یک قاضی به تخلف، سوء رفتار یا عدم صلاحیت، که می‌تواند منجر به بررسی، تعلیق یا برکناری او شود.

• Gegen den Richter wurde wegen Korruptionsverdacht eine Richteranklage eingereicht.به دلیل اتهام فساد، استیضاح رسمی علیه قاضی مطرح شد.
• Die Richteranklage muss von einer qualifizierten Mehrheit des Parlaments unterstützt werden.طرح دعوا علیه قاضی باید توسط اکثریت واجد شرایط پارلمان تأیید شود.
• Eine Richteranklage ist ein ernstes Verfahren, das die Integrität des Justizsystems betrifft.استیضاح قاضی، یک روند جدی است که بر تمامیت نظام قضایی تأثیر می‌گذارد.