der Richtungskampf

اختلاف نظر یا درگیری بر سر تعیین مسیر، استراتژی یا خط مشی در یک گروه، سازمان یا حزب سیاسی.

• Der interne Richtungskampf lähmt die Fortschritte der Partei.نبرد داخلی بر سر جهت‌گیری، پیشرفت‌های حزب را فلج کرده است.
• In der Sitzung wurde ein heftiger Richtungskampf zwischen den beiden Fraktionen deutlich.در جلسه، نبرد شدیدی بر سر خط مشی بین دو جناح آشکار شد.
• Der neue Geschäftsführer muss den Richtungskampf im Unternehmen beenden.مدیر عامل جدید باید به نبرد بر سر جهت‌گیری در شرکت پایان دهد.