der Riegel
چفت (در)، شکلات تختهای
Beispiele
- Er schob den alten, rostigen ''Riegel'' nach rechts und die Tür öffnete sich.او «چفت» قدیمی و زنگزده را به سمت راست کشید و در باز شد.
- Weiter sollte Alpatytsch noch ''Riegel'' für die Türen des neuen Leutehauses besorgen, aber genau von der Façon, die der Fürst sich ausgedacht hatte.علاوه بر این، آلپاتیچ باید «چفتهایی» برای درهای خانه جدید کارگران تهیه میکرد، دقیقاً همان مدلی که ارباب در نظر داشت.