die Riesenaufregung

هیجان بسیار زیاد، غوغای عظیم

Beispiele

• ›Damals, vor dem Fieber, las man etwa alle zwei Monate von einem Hund, der ein Kind oder einen anderen Menschen angegriffen hatte. ''Riesenaufregung'', Prozesse, immer gegen den Besitzer des Hundes.‹آن زمان، قبل از تب، تقریباً هر دو ماه یک بار در مورد سگی می‌خواندیم که به کودکی یا انسان دیگری حمله کرده بود. «غوغای عظیم»، دادگاه‌ها، همیشه علیه صاحب سگ.