die Riesenladung

مقدار بسیار زیادی از یک کالا یا بار، که اغلب با وسایل نقلیه بزرگ مانند کشتی یا کامیون حمل می‌شود؛ همچنین به صورت مجازی برای مقادیر زیاد هر چیزی به کار می‌رود.

• Das Schiff transportierte eine Riesenladung Stahl.کشتی یک محموله عظیم فولاد را حمل می‌کرد.
• Wir haben eine Riesenladung Bücher für die Bibliothek bestellt.ما تعداد زیادی کتاب برای کتابخانه سفارش دادیم.
• Die Riesenladung an Informationen überforderte den Computer.حجم عظیم اطلاعات، کامپیوتر را تحت فشار قرار داد.