das Riesenohr

گوش غول‌پیکر

Beispiele

• Die Zimmergenossin meiner Mutter, Mrs. Novak mit ihren entsetzlichen Hängebrüsten und ''Riesenohren'', hält mich für einen miesen Geschäftspartner, der ihr das Patent für die Baumwollentkörnungsmaschine oder den Füllfederhalter oder so was Ähnliches abgegaunert hat.هم‌اتاقی مادرم، خانم نوواک با سینه‌های آویزان وحشتناک و گوش‌های غول‌پیکرش، مرا شریک تجاری بدی می‌داند که حق ثبت اختراع دستگاه پنبه پاک‌کنی یا قلم خودنویس یا چیزی شبیه به آن را از او دزدیده‌ام.