der Riesensatz

Aussprache: /ˈʁiːzn̩ˌzats/
Worttrennung: Rie·sen·satz
اسم

پرش عظیم، جهش بزرگ

Bedeutungen

1

یک پرش یا جهش بسیار بزرگ و قابل توجه، چه در معنای فیزیکی و چه در معنای استعاری.

  • Der Athlet machte einen Riesensatz über die Hürden.ورزشکار یک پرش عظیم از روی موانع انجام داد.
  • Die Erfindung des Internets war ein Riesensatz für die Kommunikation.اختراع اینترنت یک جهش بزرگ برای ارتباطات بود.
  • Mit diesem neuen Produkt plant das Unternehmen einen Riesensatz auf dem Markt.این شرکت با این محصول جدید قصد دارد یک جهش بزرگ در بازار داشته باشد.