die Riesenschweinerei

یک وضعیت بسیار کثیف، نامرتب یا آشوبناک، که اغلب نتیجه بی‌دقتی یا بی‌مسئولیتی است.

• Nach der Party war die ganze Wohnung eine Riesenschweinerei.بعد از مهمانی، کل آپارتمان یک کثافت‌کاری بزرگ بود.
• Wer hat diese Riesenschweinerei im Kühlschrank verursacht?چه کسی این وضعیت بسیار نامرتب را در یخچال به وجود آورده است؟
• Die Kinder haben beim Malen eine Riesenschweinerei angerichtet.بچه‌ها هنگام نقاشی کردن یک کثافت‌کاری بزرگ به بار آوردند.