„Später, als sich Dunkelheit über das Lager gesenkt hat und sie ihr übliches Abendessen aus halb verkohltem ''Robbenfleisch'' und mit Fett bestrichenem Schiffszwieback zu sich genommen haben, macht Drax Cavendish mit einer Geste auf sich aufmerksam und winkt ihn zu sich.“
"بعداً، وقتی تاریکی بر اردوگاه سایه افکنده و آنها شام معمول خود را از گوشت فک نیمهسوخته و نان بیسکویتی آغشته به چربی خوردهاند، دراکس کاوندیش با حرکتی توجه او را جلب میکند و او را به سمت خود فرا میخواند."