das Rohrblatt
قمیش (سازهای بادی چوبی)
Bedeutungen
1
قسمت نازک و لرزانی در سازهای بادی چوبی (مانند کلارینت، ساکسیفون، ابوا) که با دمیدن هوا مرتعش شده و صدا تولید میکند.
- Das Rohrblatt der Klarinette muss regelmäßig gewechselt werden.قمیش کلارینت باید به طور منظم تعویض شود.
- Ein Musiker muss das richtige Rohrblatt für sein Instrument finden.یک نوازنده باید قمیش مناسب ساز خود را پیدا کند.
- Wenn das Rohrblatt bricht, kann man kein Ton mehr spielen.اگر قمیش بشکند، دیگر نمیتوان صدایی تولید کرد.