„Die Hafenstadt der Insel Dominica, die unter englischer Oberhoheit steht, trägt noch von früher her den französischen Namen ''Roseau'', den die Briten zwar in Charlottetown umgetauft haben, ohne aber den alten Namen damit vertilgen zu können.“
«شهر بندری جزیره دومینیکا، که تحت حاکمیت انگلستان است، هنوز نام فرانسوی «روسو» را از گذشته به دوش میکشد، نامی که بریتانیاییها اگرچه آن را به چارلوتتاون تغییر دادند، اما نتوانستند نام قدیمی را با آن از بین ببرند.»
