die Rosette
روزت (سوراخ صدا در آلات موسیقی، نقش گل رز در معماری)
Beispiele
- In der Decke ist das Schalloch oder die ''Rosette'' eingeschnitten; aufgeleimt ist der Steg (Saitenhalter oder Saitenfest); innen ist die Decke durch Balken oder Stege aus Klangholz versteift.در سقف، سوراخ صدا یا روزت بریده شده است؛ خرک (نگهدارنده سیم یا ثابتکننده سیم) چسبانده شده است؛ در داخل، سقف با تیرها یا نوارهای چوبی صدا تقویت شده است.