„Er hatte in Lebensgröße jedes in diesem Habitat zu beobachtende Geschöpf gezeichnet, von Mücken und Schlammfliegenlarven über die Arachniden, Krustentiere, Arthropoden und neun Arten von Fischen bis hin zu den Säugetieren - Bisamratte, Nerz und Waschbär - und den Vögeln - ''Rotbrustfischer'', Brautente, Lappentaucher, Singvögel und Bussard.“
"او هر موجودی را که در این زیستگاه قابل مشاهده بود، به اندازه واقعی نقاشی کرده بود، از پشه‌ها و لارو مگس‌های باتلاقی گرفته تا عنکبوتیان، سخت‌پوستان، بندپایان و نه گونه ماهی، تا پستانداران - مشک‌موش، سمور و راکون - و پرندگان - کلاغ‌پرک سینه‌سرخ، اردک گردن‌سبز، غواص کلاه‌دار، پرندگان آوازخوان و سارگپه."
