der Rotschwanz

Aussprache: /ˈʁoːtˌʃvants/
Worttrennung: Rot·schwanz
اسم

دم‌سرخ (پرنده)، نوعی شب‌پره

Bedeutungen

1

نام پرندگانی که دم قرمز رنگ دارند، مانند پرنده دم‌سرخ (Phoenicurus phoenicurus).

  • Der Rotschwanz fliegt oft von Ast zu Ast.پرنده دم‌سرخ اغلب از شاخه‌ای به شاخه دیگر پرواز می‌کند.
  • Man hörte den Gesang des Rotschwanze im Morgengrauen.آواز پرنده دم‌سرخ را در سپیده دم شنیدیم.
  • Das Weibchen des Rotschwanze ist weniger auffällig gefärbt.ماده پرنده دم‌سرخ رنگ‌آمیزی کمتری دارد.
2

نام برخی از انواع شب‌پره‌ها که دم یا قسمت پشتی بال آن‌ها قرمز رنگ است.

  • Ein kleiner Rotschwanz saß auf der Blüte.یک شب‌پره کوچک دم‌سرخ روی گل نشسته بود.
  • Der Rotschwanz ist nachtaktiv und wird vom Licht angezogen.شب‌پره دم‌سرخ شب‌فعال است و جذب نور می‌شود.
  • Die Raupen des Rotschwanze ernähren sich von bestimmten Pflanzen.کرم‌های شب‌پره دم‌سرخ از گیاهان خاصی تغذیه می‌کنند.