„''Rotterdam'' am Maasfluß ist eine große Stadt, von Kanälen durchzogen, die sie dort Grachten nennen, welche viel als Schiffshäfen benutzt werden.“
«روتردام در کنار رودخانه ماس شهری بزرگ است که کانالهایی آن را قطع میکنند، که در آنجا به آنها گراخت میگویند و بسیاری از آنها به عنوان بندر کشتی استفاده میشوند.»