rußen
دوده زدن، دود سیاه تولید کردن؛ با دوده سیاه کردن
Beispiele
- Wenn Holz nicht nichtig trocken ist so brennt es auch nicht richtig und ''rußt'' sehr stark vor sich hin.اگر چوب به درستی خشک نباشد، به درستی نمی‌سوزد و به شدت دوده تولید می‌کند.
- Um die Sonnenfinsternis besser sehen zu können, ''rußte'' ich mit einer Kerze ein Stück Glas an und hielt es gen Himmel, wo es passieren sollte.برای اینکه بتوانم خورشیدگرفتگی را بهتر ببینم، با یک شمع تکه‌ای شیشه را دوده زدم و آن را به سمت آسمان گرفتم، جایی که قرار بود اتفاق بیفتد.
Bedeutungen
1
(intransitiv) / Akkusativ
دوده تولید کردن یا با دوده سیاه شدن.
- Der Kamin rußt stark, er muss gereinigt werden.شومینه به شدت دوده می‌زند، باید تمیز شود.
- Die Kerze rußt, wenn der Docht zu lang ist.شمع دوده می‌زند اگر فتیله‌اش خیلی بلند باشد.