die Ruhebank

نیمکت استراحت، نیمکت تفریح

Beispiele

• Im Sommer bot sie, mit dem Kranze schattender Ahorne auf ihrem >Gipfel< und der dort auf Gemeindekosten errichteten ''Ruhebank'', einen luftigen, übersichtlichen Aufenthalt, dessen ich mich an Sonntag-Nachmittagen, vor der Abendmahlzeit, zusammen mit der Leverkühn'schen Familie oft erfreute.در تابستان، با تاج درختان افرا که بر فراز آن سایه افکنده بودند و نیمکت استراحتی که در آنجا با هزینه شهرداری ساخته شده بود، مکانی دلپذیر و وسیع را ارائه می‌داد که من اغلب بعد از ظهرهای یکشنبه، قبل از شام، همراه با خانواده لورکون از آن لذت می‌بردم.