der Russenluster

Aussprache: /ˈʁʊsn̩ˌlʊstɐ/

Wortzerlegung: Rus·sen·lus·ter

اسم

لامپ سقفی ساده (بدون آباژور، معمولاً در دوران بازسازی یا موقت)

Beispiele

Von der miserablen, an russische Schlösser der Nachkriegszeit gemahnende Ästhetik ganz abgesehen. ''Russenluster'', sagte man oft.گذشته از زیبایی‌شناسی بدبختانه‌ای که یادآور قلعه‌های روسی پس از جنگ است. اغلب می‌گفتند 'لامپ روسی'.
Relikte aus der Besatzungszeit finden sich immer noch in Wiener Gesprächskultur, so wird eine unübliche, schlampige, explizit schlechte Methode als "russisch" bezeichnet. Als Beispiel sei der "''Russenluster''" angeführt:بقایای دوران اشغال هنوز در فرهنگ گفتاری وین یافت می‌شود، به طوری که یک روش غیرمعمول، شلخته و صراحتاً بد به عنوان 'روسی' توصیف می‌شود. به عنوان مثال، 'لامپ روسی' ذکر شده است: