die Säbelbeine

Aussprache: /ˈzɛːbl̩ˌbaɪ̯nə/
Worttrennung: Sä·bel·bei·ne
اسم

پاهای پرانتزی

Bedeutungen

1

به وضعیتی در پاها گفته می‌شود که زانوها به سمت بیرون خم شده و در نتیجه پاها شکلی شبیه به شمشیر (Säbel) پیدا می‌کنند؛ این حالت معمولاً در کودکان دیده می‌شود.

  • Die Säbelbeine des kleinen Jungen waren ein Grund zur Sorge für seine Eltern.پاهای پرانتزی پسر کوچک، مایه نگرانی والدینش بود.
  • Ein Orthopäde untersuchte die Säbelbeine, um festzustellen, ob eine Behandlung notwendig ist.یک متخصص ارتوپد پاهای پرانتزی را معاینه کرد تا مشخص شود آیا درمانی لازم است یا خیر.
  • Manche Kinder wachsen aus ihren Säbelbeinen heraus, ohne dass eine Intervention nötig ist.برخی کودکان بدون نیاز به مداخله، از پاهای پرانتزی خود بهبود می‌یابند.