das Sächsisches Manchester

Aussprache: /ˈzɛksɪʃəs ˈmantʃɛstɐ/
Worttrennung: Säch·si·sches ·Man·ches·ter
اسم

منچستر ساکسونی (لقب شهر کمنیتس)

Bedeutungen

1

لقبی که به شهر کمنیتس (Chemnitz) در ایالت زاکسن آلمان داده شده است، به دلیل تاریخچه صنعتی قوی آن در زمینه نساجی و ماشین‌سازی، شبیه به شهر منچستر در انگلستان.

  • Chemnitz wurde wegen seiner industriellen Bedeutung oft als das 'Sächsisches Manchester' bezeichnet.کمنیتس به دلیل اهمیت صنعتی‌اش، اغلب به عنوان 'منچستر ساکسونی' نامیده می‌شد.
  • Das Erbe des 'Sächsisches Manchester' ist in der Architektur der Stadt noch sichtbar.میراث 'منچستر ساکسونی' هنوز در معماری شهر قابل مشاهده است.
  • Die Transformation vom 'Sächsisches Manchester' zur modernen Stadt ist beeindruckend.تحول از 'منچستر ساکسونی' به شهری مدرن، چشمگیر است.