das Säckel

کیسه کوچک، کیف پول؛ (در برخی گویش‌ها) بیضه

Beispiele

• Die Einnahmen flossen in den ''Säckel'' der Stadt.درآمدها به «خزانه» (کیف پول) شهر سرازیر شد.
• So trieb er es zwei Tage lang, und da Island in den Augen der Dänen nicht an Ansehen wachsen wollte trotz des großartigen Auftretens des Junkers und seines Geldes im ''Säckel'', der bald leer war, hatte er schließlich nur noch seine Fäuste, um zu beweisen, daß die Isländer Helden und tapfere Männer waren.او دو روز این کار را ادامه داد و چون ایسلند در چشم دانمارکی‌ها با وجود رفتار عالی آن نجیب‌زاده و پولش در «کیف پول» که به زودی خالی شد، اعتبارش رشد نکرد، در نهایت فقط مشت‌هایش را داشت تا ثابت کند ایسلندی‌ها قهرمان و مردان شجاعی هستند.