der Sägebock
ارهبند، خرک اره
Bedeutungen
1
یک پایه یا چهارچوب چوبی یا فلزی که معمولاً به شکل A یا X ساخته میشود و برای نگه داشتن قطعات چوب در هنگام اره کردن یا برش دادن استفاده میشود. همچنین به عنوان میز کار موقت نیز کاربرد دارد.
- Der Zimmermann stellte zwei Sägeböcke auf, um das Holz zu schneiden.نجار دو ارهبند قرار داد تا چوب را برش دهد.
- Auf dem Sägebock liegt das Holz bereit für die Säge.چوب روی ارهبند آماده برای اره شدن قرار دارد.
- Für den Bau des Gartenhauses benötigten wir stabile Sägeböcke.برای ساخت خانه باغ، به ارهبندهای محکمی نیاز داشتیم.