die Sänfte

تخت روان، پالانکین

Beispiele

• Früher reisten die Könige und hohe Adelige in ''Sänften.در گذشته پادشاهان و اشراف‌زادگان بلندپایه با تخت روان سفر می‌کردند.
• Und als es still bleibt über ihm, blickt er auf, aber der Vorhang der ''Sänfte'', durch den der Heilige Vater zu ihm gesprochen hat, ist zugezogen worden.و چون بالای سرش سکوت برقرار می‌ماند، سر بلند می‌کند، اما پرده تخت روان، که پدر مقدس از پشت آن با او سخن گفته بود، کشیده شده بود.