die Säuferstimme

صدای خشن، گرفته یا خش‌دار که به دلیل آسیب به تارهای صوتی ناشی از مصرف طولانی مدت الکل ایجاد می‌شود.

• Nachdem er die ganze Nacht gefeiert hatte, hatte er eine raue Säuferstimme.پس از اینکه تمام شب را جشن گرفته بود، صدایی خشن و الکلی داشت.
• Die Säuferstimme ist ein weiteres mögliches Symptom von Alkoholmissbrauch.صدای خشن الکلی یکی دیگر از علائم احتمالی سوء مصرف الکل است.
• Man erkannte ihn sofort an seiner tiefen Säuferstimme.او را فوراً از صدای بم و الکلی‌اش شناختند.