der Säulenbildstock
ستون یادبود/محراب ستونی
Bedeutungen
1
یک بنای یادبود یا محراب کوچک که بر روی یک ستون قرار گرفته است، معمولاً در فضای باز و به عنوان نشانهای مذهبی یا یادبود.
- Der alte Säulenbildstock am Wegesrand erinnerte an eine längst vergangene Schlacht.ستون یادبود قدیمی کنار جاده، یادآور نبردی بود که مدتها پیش رخ داده بود.
- Touristen machten Fotos von dem kunstvoll verzierten Säulenbildstock im Stadtzentrum.گردشگران از ستون یادبود با تزئینات هنرمندانه در مرکز شهر عکس میگرفتند.
- Manche Säulenbildstöcke wurden im Laufe der Jahrhunderte stark beschädigt.برخی از محرابهای ستونی در طول قرنها به شدت آسیب دیدهاند.